Keine exakte Übersetzung gefunden für غير الهيئة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch غير الهيئة

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Ella ha discutido el caso con personas que no son Jurado.
    لقد ناقشت القضية مع هؤلاء الذين من غير هيئة المحلّفين
  • Participación en órganos especializados, etc.:
    عضوية الهيئات الثقافية، وغيرها:
  • Merlin me dijo que cambió la cara de Uther para... ...parecerse a tu marido, el Duque de Cornwall.
    (مرلين) يقول بأنّه غير هيئة (أوثر) "ليصبح على هيئة زوجك، "الدُوق كورنوال
  • COOPERACIÓN CON LAS NACIONES UNIDAS Y OTRAS ENTIDADES COMPETENTES
    ثالثاً - التعاون مع هيئات الأمم المتحدة وغيرها من الهيئات المختصة
  • b) Este proyecto brinda la oportunidad de ampliar la comunidad de usuarios finales y receptores más allá de los órganos nacionales de coordinación de la aplicación de la Convención;
    (ب) يتيح المشروع فرصة لتوسيع نطاق مجتمع المستخدمين النهائيين والمتلقين من غير هيئات التنسيق الوطنية المعنية بتنفيذ اتفاقية مكافحة التصحر؛
  • La FDA todavía no la aprobó.
    غير مصدق من هيئة الدواء بعد
  • También el Sínodo de la Iglesia Luterana Evangélica de Finlandia ha aceptado implantar el sistema de cupos de género tanto en sus organismos administrativos y de otra índole como en sus parroquias.
    وكذلك قام المجمع الكنسي للكنيسة اللوثرية الإنجيلية لفنلندا بالموافقة علي حصص لنوع الجنس للهيئات الإدارية وغيرها من هيئات الكنيسة والأبرشيات.
  • El sitio de la organización en Internet también contiene enlaces a los sitios de esos y otros órganos y organismos de las Naciones Unidas en Internet.
    ويضم الموقع الشبكي للمنظمة أيضاً وصلات للمواقع الإلكترونية لهذه الهيئات والوكالات وغيرها من هيئات الأمم المتحدة ووكالاتها.
  • Los usuarios finales de la cuenta de apoyo son, principalmente, la Asamblea General, el Consejo de Seguridad, los Estados Miembros y los países que aportan contingentes y fuerzas de policía, otros órganos intergubernamentales y las misiones de mantenimiento de la paz sobre el terreno.
    فالمستعملون النهائيون لحساب الدعم هم بصورة رئيسية الجمعية العامة ومجلس الأمن والدول الأعضاء والبلدان المساهمة بقوات وبأفراد شرطة، من غير الهيئات الحكومية الدولية وبعثات حفظ السلام في الميدان.
  • Aumentar la participación de las organizaciones no gubernamentales en los órganos intergubernamentales
    ألف - زيادة مشاركة المنظمات غير الحكومية في الهيئات الحكومية الدولية